El diccionario de la lengua española está vivo y lo demostró en 2020 con más de 2500 nuevas palabras incorporadas, muchas de la cuales están relacionadas directamente con la pandemia por COVID-19 generada a raíz del nuevo coronavirus a fines de 2019 en China.
Así, la actualización 23.4 de la Real Academia Española (RAE) incorporó un total de 2557 palabras en su última versión online, de las cuales la pone a disposición una muestra de estas novedades.
Entre ellas, se destacan las relacionadas con el virus SARS-CoV-2 y donde la palabra covidiota sorprende. La acepción es para “la persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio del coronavirus. “Covidiotas: término acuñado en EE UU para los que no respetan las reglas del confinamiento y ponen a otros en riesgo”, afirma.
Según informó en su sitio web, el Diccionario Histórico de la Lengua Española incorpora 25 palabras nacidas del habla popular o con origen en los medios de comunicación desde el inicio de la pandemia de coronavirus.
Cuáles son las nuevas palabras que aprobó la RAE
- Covidiotez: actitud o cualidad de una persona que se niega a cumplir las normas sanitarias dictadas para evitar el contagio del coronavirus.
- Covidiotismo: actitud de la persona que, ante la pandemia, subestima su gravedad.
- Covidista: persona partidaria de la corriente de opinión que no cuestiona los planteamientos científicos y políticos adoptados a raíz de la pandemia.
- Covidilio: Relación furtiva mantenida durante la pandemia, saltándose el confinamiento domiciliario.
- Covicho: sinónimo de coronavicho, corona y coronavirus, para aludir al virus del género Betacoronavirus de tipo 2 que puede causar el COVID-19.
- Covidivorcio: divorcio producido tras el confinamiento por la pandemia.
- Covifiesta: fiesta celebrada durante la pandemia.
- Covidioma: vocabulario creado o activado en el uso durante la pandemia.
- Covidiocia: actitud de la persona que, con exhibición de su riqueza, evita adaptarse a algunas de las normas sanitarias más comunes dictadas para evitar el contagio.
- Covidiano: persona que sigue las normas sanitarias dictadas a causa de la pandemia y que no cuestiona la existencia de la enfermedad. También puede usarse como adjetivo causativo (que contagia el COVID-19).
- Covidemia: pandemia causada por la expansión del COVID-19. Su uso fue registrado por primera vez en la Argentina, concretamente en un artículo de opinión publicado en mayo de 2020 en el diario Los Andes (Mendoza).
- Covichivato: persona que delata a otra por quebrantar las normas establecidas por las autoridades durante la pandemia.
- Covidencia: acepción de la expresión convivencia con la pandemia.
- Covidengue: coexistencia del coronavirus y el dengue en una misma persona. También es un neologismo que la RAE detectó por primera vez en la Argentina. El vocablo es también utilizado en México, donde se dieron algunos de los primeros casos de la combinación entre ambas enfermedades.
- Covidcidio: exterminio de multitud de personas debido a la pandemia.
- Covidauto: prueba diagnóstica en que la toma de la muestra se realiza en el automóvil del paciente.
- Covidfobia: miedo patológico al COVID-19.
- Covidmanía: preocupación obsesiva por contraer el COVID-19.
- Covidianidad: vida diaria adaptada a las normas y protocolos derivados de la pandemia.
- Covidesco: perteneciente o relativo al COVID-19 o a las circunstancias y la época de la pandemia.
- Covidnoico: persona que muestra una preocupación obsesiva por el COVID-19.
- Covidinfluenza: coexistencia del COVID-19 y de la influenza en una misma persona. Vale aclara que la infuenza es sinónimo de gripe.
- Coviditis: obsesión por la pandemia.
- Covidólogo: especialista en COVID-19.
- Covidoso: persona que tiene COVID-19.
Fuente: Diario Gestión
